El análisis de esta edición del Occupational Outlook Handbook en Español (OOH) se basa en las proyecciones de empleo de los períodos comprendidos entre el 2010 y el 2020, e incluye los salarios de mayo del 2010 de la encuesta de Estadísticas de Empleo Ocupacional (Occupational Employment Statistics, OES).

Ingenieros Civiles

FONT SIZE:Minus Font SizePlus Font Size

Resumen

Civil engineers
Entre sus muchos deberes, los ingenieros civiles supervisan las actividades del personal de la construcción en el sitio del proyecto.
Datos Básicos: Ingenieros Civiles
2010 Mediana Salarial$77,560 por año
$37.29 por hora
Nivel Académico de IngresoLicenciatura
Experiencia Laboral en una Ocupación SimilarNinguna
Capacitación en el Trabajo Ninguna
Cantidad de Empleos, 2010262,800
Perspectivas Laborales, 2010-2019% (casi tan rápido como el promedio)
Cambio en la Cantidad de Empleos, 2010-2051,100

¿Qué Hacen los Ingenieros Civiles?

Los ingenieros civiles diseñan y supervisan proyectos grandes de construcción, incluyendo carreteras, edificios, aeropuertos, túneles, represas, puentes, y sistemas de abastecimiento de agua y de tratamiento de aguas residuales.

Ambiente Laboral

Los ingenieros civiles en general, trabajan en las oficinas. Sin embargo, suelen pasar tiempo al aire libre en sitios de construcción para poder supervisar las operaciones o resolver los problemas en el sitio. La mayoría trabaja a tiempo completo.

Cómo Hacerse Uno

Los ingenieros civiles necesitan un título de licenciatura. Por lo general necesitan un título de grado para ascender a puestos directivos. Los ingenieros civiles que venden sus propios servicios públicamente deben tener licencia para todos los estados y Distrito de Columbia.

Salario

La mediana salarial anual de los ingenieros civiles fue $77,560 en mayo de 2010.

Perspectivas Laborales

Se proyecta que el empleo de los ingenieros civiles aumentará un 19 por ciento entre 2010 y 2020, casi tan rápido como el promedio de todas las ocupaciones. Las ofertas de empleo para ingenieros civiles serían numerosos hasta el 2020.

Ocupaciones Similares

Compare las obligaciones del trabajo, la educación, el crecimiento del empleo y la remuneración de los ingenieros civiles con las ocupaciones similares.

O*NET

O*NET ofrece una amplia información sobre las características fundamentales de los trabajadores y de las ocupaciones.

Para Más Información

Para obtener más información acerca de los ingenieros civiles póngase en contacto con estos recursos adicionales.

¿Qué Hacen los Ingenieros Civiles?

Civil engineers
Los ingenieros civiles diseñan proyectos de transporte de gran envergadura.

Los ingenieros civiles diseñan y supervisan proyectos grandes de construcción, incluyendo carreteras, edificios, aeropuertos, túneles, represas, puentes, y sistemas de abastecimiento de agua y de tratamiento de aguas residuales.

Responsabilidades

Los ingenieros civiles generalmente realizan lo siguiente:

  • Analizar los informes de los relevamientos topográficos, mapas y otros datos para planificar los proyectos
  • Considerar los costos de la construcción, las regulaciones gubernamentales, los posibles riesgos ambientales y otros factores en las etapas de planificación
  • Poner a prueba los suelos para determinar la adecuación y resistencia de los cimientos
  • Poner a prueba materiales de construcción, como hormigón, asfalto o acero, para utilizarlos en determinados proyectos
  • Proporcionar estimaciones de costos de materiales, equipos o mano de obra para determinar la viabilidad económica de un proyecto
  • Utilizar software de diseño para planificar y diseñar los sistemas de transporte, los sistemas hidráulicos, y las estructuras de acuerdo con los estándares de la industria y del gobierno
  • Supervisar o participar en relevamientos topográficos para establecer los puntos de referencia, grados y elevaciones para guiar la construcción
  • Presentar los resultados a la opinión pública sobre temas como las propuestas de licitación, las declaraciones de impacto ambiental, o las descripciones de las propiedades

Muchos ingenieros civiles ocupan puestos de supervisión o administrativos que van desde ser supervisores de una obra de construcción hasta ingenieros urbanos Otros trabajan en el diseño, construcción, investigación y enseñanza. También trabajan con otras personas en proyectos y pueden ser asistidos por los tecnólogos y técnicos en ingeniería civil.

El gobierno federal emplea cerca de 12,100 ingenieros civiles para realizar muchas de las tareas similares a aquellas del sector privado, salvo que los ingenieros civiles empleados por el gobierno federal también puedan inspeccionar los proyectos para asegurarse de que se cumplan con las regulaciones.

Los ingenieros civiles trabajan en proyectos complejos, por lo que generalmente se especializan en una de las numerosas áreas.

Los ingenieros geotécnicos trabajan para asegurarse de que los cimientos sean sólidos. Se centran en cómo las estructuras construidas por los ingenieros civiles, tales como edificios y túneles, interactúan con la tierra (incluyendo el suelo y las rocas). Adicionalmente, diseñan y planifican las pendientes, muros de contención y túneles.

Los ingenieros estructurales diseñan y evalúan proyectos de gran envergadura, tales como puentes o represas, para garantizar su resistencia y durabilidad.

Los ingenieros de transporte planifican y diseñan sistemas cotidianos, tales como calles y carreteras, pero también planifican proyectos de mayor porte, tales como aeropuertos, y puertos grandes y pequeños.

Ambiente Laboral

Civil engineers
Aunque los ingenieros civiles deben trabajar en un entorno de oficina para elaborar sus planos, también deben pasar mucho tiempo en los sitios de trabajo para supervisar la construcción.

Los ingenieros civiles tuvieron alrededor de 262,800 puestos de trabajo en el 2010. Los ingenieros civiles en general, trabajan en el interior de las oficinas. Sin embargo, suelen pasar tiempo al aire libre en sitios de construcción para poder supervisar las operaciones o resolver los problemas en el sitio. En ocasiones, los ingenieros civiles viajan al extranjero para trabajar en grandes proyectos de ingeniería en otros países.

Casi todos los ingenieros civiles trabajan a tiempo completo. Sin embargo, muchos ingenieros civiles trabajan en proyectos que tienen plazos contractuales específicos. Los ingenieros que supervisan dichos proyectos suelen trabajar más horas para asegurarse de que se cumplan con dichos plazos estipulados.

Los sectores que emplearon la mayor cantidad de ingenieros civiles en mayo de 2010 fueron los siguientes:

Servicios de arquitectura, ingeniería y relacionados 48%
Gobierno Estatal 13
Gobierno Local 11
Construcción de edificios no residenciales 5
Gobierno Federal5

Cómo Hacerse Uno

Civil engineers
Los ingenieros civiles necesitan una licenciatura en ingeniería civil o en una de sus especialidades.

Los ingenieros civiles necesitan un título de licenciatura. Por lo general necesitan un título de grado para el ascenso a puestos directivos. Los ingenieros civiles que venden sus propios servicios públicamente deben tener licencia en todos los estados y en el Distrito de Columbia.

Educación

Los ingenieros civiles primero deben completar una licenciatura en ingeniería civil o en una de sus especialidades. El título debe provenir de un programa acreditado por ABET (anteriormente,Consejo de Acreditación de Ingeniería y Tecnología). El programa acreditado por ABET resulta necesario para obtener la licencia requerida para trabajar como ingeniero profesional (PE).

Los programas de ingeniería civil suelen ser de 4 años, e incluyen cursos en matemáticas, estadística, mecánica en ingeniería y sistemas, y dinámica de fluidos, entre otros cursos, dependiendo de la especialidad. Los cursos incluyen una combinación de aprendizaje en el aula tradicional con el trabajo práctico de laboratorio y de campo.

Aproximadamente uno de cada cinco ingenieros civiles tiene un título de maestría. La formación continua después de la licenciatura es útil para conseguir un puesto de trabajo como gerente. Para convertirse en gerente, un ingeniero civil necesita tanto de una licencia como de experiencia.

Licencias

Los ingenieros civiles que venden sus propios servicios públicamente deben tener licencia en todos los estados y en el Distrito de Columbia. Se requiere tener una licencia para ejercer el control directo de un proyecto y supervisar a otros ingenieros civiles, tecnólogos en ingeniería civil, y técnicos en ingeniería civil. Para obtener la licencia generalmente es necesario conseguir el título de un programa de ingeniería acreditado por ABET.

Al principio del proceso para obtener una licencia, el ingeniero civil también debe tomar y aprobar el examen de Fundamentos de Ingeniería. Después de aprobar este examen y de cumplir con los requisitos de un estado determinado, el ingeniero se convierte en un Ingeniero en Entrenamiento o un Pasante en Ingeniería Civil (CE). Después, dependiendo del estado, los ingenieros civiles deben tener un mínimo de experiencia, aprobar más exámenes, y otros requisitos adicionales para calificar como Ingeniero Civil Profesional.

Cualidades Importantes

Habilidades para resolver problemas complejos. Los ingenieros civiles trabajan en el nivel más alto para diseñar y planificar proyectos de grandes infraestructuras, como aeropuertos y carreteras, lo que requiere solucionar problemas complejos.

Habilidades para tomar decisiones. Los ingenieros civiles deben determinar la viabilidad de los planos, especialmente con respecto a los costos financieros y a las preocupaciones de seguridad. Los planificadores urbanos y regionales suelen solicitar el asesoramiento de los ingenieros civiles sobre dichas cuestiones.

Habilidades de liderazgo. Los ingenieros civiles son, en última instancia, los responsables del diseño e implementación de los proyectos de infraestructuras. Por lo tanto, deben ser capaces de liderar a agrimensores, gerentes de construcción, técnicos en ingeniería civil, y otros para implementar el plan.

Habilidades matemáticas. Los ingenieros civiles utilizan los principios de cálculo, trigonometría, y otros temas avanzados de matemáticas para el análisis, diseño y solución de problemas en su trabajo.

Gestión de proyectos. Sólo los ingenieros civiles con licencia pueden firmar los planos para los proyectos de infraestructura. Esto hace que sea imperativo que los ingenieros civiles sean capaces de supervisar y de evaluar el trabajo in situ a medida que el proyecto progresa.

Habilidades en la escritura. Los ingenieros civiles deben ser capaces de comunicarse con otros profesionales, como arquitectos, arquitectos paisajistas y planificadores urbanos y regionales. Esto significa que los ingenieros civiles deben poder escribir informes claros que las personas sin formación en ingeniería puedan seguir.

Salario

Ingenieros Civiles

Mediana salarial anual, mayo de 2010

Ingenieros

$83,340

Ingenieros Civiles

$77,560

Total, Todas las Ocupaciones

$33,840

 

La mediana salarial anual de los ingenieros civiles fue $77,560 en mayo de 2010. La mediana salarial es el salario al cual la mitad de los trabajadores en una ocupación ganó más que esa cantidad, y la otra mitad ganó menos. El 10 por ciento con menores ingresos ganó menos de $50,560 y el 10 por ciento con mayores ingresos ganó más de $119,320.

Las medianas de los salarios anuales en los sectores que emplean la mayor cantidad de ingenieros civiles en mayo de 2010 fueron los siguientes:

Gobierno Federal $89,450
Gobierno Local 80,250
Servicios de arquitectura, ingeniería y relacionados 76,620
Construcción de edificios no residenciales 76,120
Gobierno Estatal 74,300

Casi todos los ingenieros civiles trabajan a tiempo completo. Sin embargo, muchos ingenieros civiles trabajan en proyectos que tienen plazos contractuales específicos. Los ingenieros que supervisan dichos proyectos suelen trabajar más horas para asegurarse de que se cumplan con los plazos.

Perspectivas Laborales

Ingenieros Civiles

Cambio porcentual en el empleo, proyectado 2010-20

Ingenieros Civiles

19%

Total, Todas las Ocupaciones

14%

Ingenieros

11%

 

Se proyecta que el empleo de los ingenieros civiles aumentará un 19 por ciento entre 2010 y 2020, casi tan rápido como el promedio de todas las ocupaciones. A medida que las infraestructuras continúen envejeciendo, los ingenieros civiles serán necesarios en la gestión de proyectos para reconstruir puentes, reparar carreteras y actualizar diques y represas.

Además, el aumento de la población significa que se deben conservar los sistemas hídricos a fin de reducir o eliminar la pérdida de agua potable. Adicionalmente, serán necesarias más plantas de tratamiento de residuos para ayudar a limpiar las vías fluviales del país. Los ingenieros civiles juegan un papel clave en todo este trabajo.

Los estados seguirán enfrentándose a desafíos financieros y podrían tener dificultades para financiar todos los proyectos que requieren atención. Además, es poco probable que los inversores privados presten su financiación para los trabajos de mantenimiento y reparación. Sin embargo, existan o no fondos federales, las reparaciones y sustituciones de las infraestructuras deberán realizarse, creando así una demanda de ingenieros civiles.

Datos de las proyecciones de empleo para los ingenieros civiles, 2010-20
Título OcupacionalCódigo SOCEmpleo, 2010 Empleo Proyectado, 2020Cambio, 2010-20
PorcentajeCuantitativo

Fuente: Programa de Proyecciones del Empleo, Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Ingenieros Civiles

17-2051262,800313,9001951,100

Ocupaciones Similares

Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los ingenieros civiles.

OcupaciónResponsabilidadesNivel Académico de Ingreso2010 Mediana Salarial
Architects

Arquitectos

Los arquitectos planifican y diseñan edificios y otras estructuras.

Licenciatura $72,550
Civil engineering technicians

Técnicos en Ingeniería Civil

Los técnicos en ingeniería civil ayudan a los ingenieros civiles a planificar y diseñar la construcción de carreteras, puentes, servicios públicos, y otros grandes proyectos de infraestructura. También ayudan con el desarrollo comercial, residencial, y de la tierra. Los técnicos en ingeniería civil trabajan bajo la dirección de un ingeniero civil con licencia.

Título de asociado $46,290
Construction managers

Gerentes de Construcción

Los gerentes de construcción planifican, coordinan, presupuestan y supervisan proyectos de construcción, desde su desarrollo inicial hasta su finalización.

Título de asociado $83,860
Landscape architects

Arquitectos Paisajistas

Los arquitectos paisajistas planifican y diseñan las áreas de tierras para parques, instalaciones recreativas, carreteras, aeropuertos y otros bienes públicos. Los proyectos incluyen las parcelaciones y los sitios comerciales, industriales y residenciales.

Licenciatura $62,090
Surveyors

Agrimensores

Los agrimensores establecen las fronteras oficiales de la tierra, el espacio aéreo, y el agua. Los agrimensores trabajan con ingenieros civiles, arquitectos paisajistas y planificadores urbanos y regionales para elaborar vastos documentos de diseño.

Licenciatura $54,880
Urban and regional planners

Planificadores Urbanos y Regionales

Los planificadores urbanos y regionales desarrollan planes y programas para el uso del suelo. Utilizan la planificación para crear comunidades, adaptar el crecimiento, o revitalizar las instalaciones físicas en pueblos, ciudades, condados y áreas metropolitanas.

Maestría $63,040

Para Más Información

Para obtener más información acerca de la educación en ingeniería general y de los recursos vocacionales, visite:

Sociedad estadounidense para la Educación en Ingeniería (ASEE)

Asociación de Estudiantes de Tecnología (TSA)

Para obtener información sobre la licenciatura como ingeniero civil, visite:

Consejo Nacional de Examinadores de Ingeniería y Agrimensura (NCEES)

Sociedad Nacional de Ingenieros Profesionales (NSPE)

Para obtener más información sobre los programas acreditados de ingeniería, visite:

ABET

Para más información sobre los ingenieros civiles, visite:

Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE)

Citación sugerida:

Oficina de Estadísticas Laborales, U.S. Department of Labor, Occupational Outlook Handbook en Español (OOH), Edición 2012-13, Ingenieros Civiles,
en Internet http://www.bls.gov/es/ooh/architecture-and-engineering/civil-engineers.htm (visitado 09\22\2014).

Fecha de Publicación: jueves 28 de febrero de 2013