El análisis de esta edición del Occupational Outlook Handbook en Español (OOH) se basa en las proyecciones de empleo de los períodos comprendidos entre el 2010 y el 2020, e incluye los salarios de mayo del 2010 de la encuesta de Estadísticas de Empleo Ocupacional (Occupational Employment Statistics, OES).

Diseñadores de Interiores

FONT SIZE:Minus Font SizePlus Font Size

Resumen

Interior designers
Los diseñadores de interiores seleccionan y especifican los colores,  muebles y otros materiales para crear interiores útiles y elegantes en la construcción.
Datos Básicos: Diseñadores de Interiores
2010 Mediana Salarial$46,280 por año
$22.25 por hora
Nivel Académico de IngresoLicenciatura
Experiencia Laboral en una Ocupación SimilarNinguna
Capacitación en el Trabajo Ninguna
Cantidad de Empleos, 201056,500
Perspectivas Laborales, 2010-2019% (casi tan rápido como el promedio)
Cambio en la Cantidad de Empleos, 2010-2010,900

¿Qué Hacen los Diseñadores de Interiores?

Los diseñadores de interiores hacen que los espacios interiores sean funcionales, seguros y hermosos para casi todo tipo de construcciones: oficinas, hogares, terminales de aeropuertos, centros comerciales y restaurantes. Seleccionan y especifican los colores, acabados, telas, muebles, revestimientos de paredes y pisos, iluminación y otros materiales para crear interiores útiles y elegantes para los edificios.

Ambiente Laboral

Muchos diseñadores de interiores trabajaron para la industria de servicios especializados de diseño o en las industrias de servicios de arquitectura, ingeniería y similares. En el 2010, alrededor del 30 por ciento de los diseñadores de interiores trabajaban por cuenta propia.

Cómo Hacerse Uno

Los diseñadores de interiores necesitan un título de licenciatura además de la capacitación en diseño de interiores.

Salario

La mediana salarial anual de los diseñadores de interiores fue $46,280 en mayo de 2010.

Perspectivas Laborales

Se proyecta que el empleo de los diseñadores de interiores aumentará un 19 por ciento entre 2010 y 2020, casi tan rápido como el promedio de todas las ocupaciones. Los diseñadores serán necesarios para responder a las expectativas de los consumidores que desean que los interiores de las viviendas y oficinas cumplan con ciertas condiciones, tales como que sean respetuosas con el medio ambiente o que sean más fácilmente accesibles.

Ocupaciones Similares

Compare las obligaciones del trabajo, la educación, el crecimiento del empleo y la remuneración de los diseñadores de interiores con las ocupaciones similares.

O*NET

O*NET ofrece una amplia información sobre las características fundamentales de los trabajadores y de las ocupaciones.

Para Más Información

Para obtener más información acerca de los diseñadores de interiores póngase en contacto con estos recursos adicionales.

¿Qué Hacen los Diseñadores de Interiores?

Interior designers
Los diseñadores de interiores hacen que los espacios interiores sean funcionales, seguros y  hermosos para casi cualquier tipo de construcción.

Los diseñadores de interiores hacen que los espacios interiores sean funcionales, seguros y hermosos para casi todo tipo de construcciones: oficinas, hogares, terminales de aeropuertos, centros comerciales y restaurantes. Seleccionan y especifican los colores, acabados, telas, muebles, revestimientos de paredes y pisos, iluminación y otros materiales para crear interiores útiles y elegantes para los edificios.

Responsabilidades

Los diseñadores de interiores generalmente realizan lo siguiente:

  • Determinan los objetivos del cliente y los requisitos del proyecto
  • Consideran cómo se utilizará el espacio y cómo la gente se moverá en él
  • Bosquejan los planos preliminares de diseño
  • Especifican los materiales y accesorios, como la iluminación, muebles, revestimientos de paredes, pisos, equipos y obras de arte
  • Preparan los planos finales utilizando programas de computadora
  • Establecen los plazos de entrega y costos estimados del proyecto de diseño de interiores
  • Supervisan la instalación de los elementos de diseño
  • Visitan al cliente después de completar el proyecto para asegurarse de que esté satisfecho
  • Buscan y licitan nuevos proyectos

Los diseñadores de interiores trabajan en estrecha colaboración con arquitectos, ingenieros estructurales y constructores para determinar la apariencia y los muebles de los espacios interiores. Los diseñadores de interiores pueden leer planos y deben conocer los códigos de construcción y normas de inspección.

Aunque algunos bocetos o dibujos pueden ser hechos a pulso, la mayoría de los diseñadores de interiores utiliza el programa de diseño asistido por computadora (CAD) para casi todos sus dibujos.

Muchos diseñadores se especializan en determinados tipos de construcciones (viviendas, hospitales u hoteles), ambientes específicos (cocinas o baños) o estilos específicos (a principios del Renacimiento Francés o Americano). Algunos diseñadores trabajan para las tiendas de accesorios para el hogar, prestando servicios de diseño para ayudar a los clientes a elegir los materiales y accesorios.

Algunos diseñadores de interiores producen diseños, planos y dibujos para construir e instalar. Esto puede incluir los planos de planta, los planos de iluminación, o los planos necesarios para obtener los permisos de construcción. Los diseñadores de interiores pueden dibujar el diseño preliminar en documentos que podrían ser tan simples como los bocetos o tan inclusivo como los documentos de construcción, con los horarios de trabajo y archivos adjuntos.

Los siguientes son ejemplos de los distintos tipos de diseñadores de interiores:

Los diseñadores sustentables utilizan estrategias para mejorar la eficacia hídrica y energética y la calidad del aire interior, especificando productos preferiblemente ecológicos tales como el bambú o el corcho para los pisos. Pueden obtener la certificación en Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental [Leadership in Energy and Environmental Design (LEED]) del Consejo de la Construcción Ecológica de los Estados Unidos [U.S. Green Building Council (USGBC)]. Esta certificación indica que un edificio o su espacio interior fue diseñado utilizando conceptos sustentables.

Los diseñadores universales renuevan los espacios para hacerlos más accesibles. A menudo, estos diseños son utilizados para renovar los espacios para las personas de edad avanzada o con necesidades especiales, sin embargo, los diseños universales pueden ser beneficiosos para cualquier persona. Por ejemplo, puede que sea necesario construir una entrada sin escalones para alguien en una silla de ruedas, pero también resultar útil para alguien que empuja un coche de bebé.

Los diseñadores de cocinas y baños se especializan en estos ambientes y poseen un conocimiento experto sobre una gran variedad de gabinetes, accesorios, electrodomésticos, y soluciones eléctricas y de tuberías para esos ambientes.

Los diseñadores de iluminación se concentran en el efecto de la iluminación para el hogar, oficina o espacios públicos. Por ejemplo, los diseñadores de iluminación pueden trabajar en producciones teatrales, espacios de galerías o museos, o en centros de salud para encontrar las luces y efectos de iluminación apropiados para cada espacio.

Los diseñadores de armarios diseñan los espacios para los armarios de las viviendas para maximizar el almacenamiento y aumentar el orden. Trabajan tanto con sistemas de almacenamiento con estructuras fijas como con sistemas de almacenamiento independientes.

Ambiente Laboral

Interior designers
Los diseñadores de interiores viajan a los sitios de diseño de los clientes.

Los diseñadores de interiores tuvieron alrededor de 56,500 puestos de trabajo en el 2010. La mayoría de los diseñadores de interiores trabajan en oficinas limpias y confortables. Alrededor del 30 por ciento de los diseñadores de interiores trabajaban por cuenta propia, y algunos de estos diseñadores trabajaron desde sus viviendas. La tecnología ha cambiado la forma en que muchos diseñadores trabajan. Por ejemplo, en lugar de utilizar tableros de dibujo, los diseñadores de interiores utilizan ahora un programa de computadora complejo para crear imágenes en dos o en tres dimensiones.

Como se muestra en la siguiente tabla, alrededor del 27 por ciento de los diseñadores de interiores trabajaba en industrias de servicios especializados en diseño. Alrededor del 14 por ciento de los diseñadores de interiores trabajó en servicios de arquitectura, ingeniería, industria y servicios relacionados. Alrededor del 4 por ciento de los diseñadores de interiores trabaja en la industria de la construcción, pero muchos otros dependen mayormente de la industria para generar nuevos proyectos de construcción o de renovación para poder trabajar. Otro 8 por ciento trabajó en la industria de las tiendas de muebles y accesorios para el hogar

Servicios especializados de diseño27%
Servicios de arquitectura, ingeniería y servicios relacionados14
Tiendas de muebles y accesorios para el hogar8
Distribuidores de materiales y suministros de construcción4
Construcción4

Horarios de Trabajo

La mayoría de los diseñadores de interiores trabajan a tiempo completo. Es posible que tengan que ajustar su jornada laboral para adaptarse a los horarios y plazos de sus clientes, y reunirse con ellos durante las tardes y los fines de semana cuando sea necesario. Los diseñadores de interiores también viajan a los sitios de diseño de los clientes.

Cómo Hacerse Uno

Interior designers
Los diseñadores de interiores deben ser capaces de trabajar en estrecha colaboración con arquitectos y constructores para determinar el diseño del espacio interior.

Los diseñadores de interiores necesitan un título de licenciatura además de la capacitación en diseño de interiores.

Educación

Generalmente se requiere de una licenciatura, como también de clases en el diseño de interiores, dibujo y diseño asistido por computadora (CAD). Es aceptable una licenciatura en cualquier campo, y los programas de diseño de interiores están disponibles en los niveles de grado de asociado, de licenciatura y maestría.

La Asociación Nacional de Escuelas de Arte y Diseño [National Association of Schools of Art and Design (NASAD)] acredita acerca de 300 instituciones de educación superior, universidades e institutos independientes con programas en arte y diseño. El Consejo para la Acreditación en Diseño de Interiores [Council for Interior Design Accreditation (CIDA)] acredita a más de 150 programas de nivel profesional (licenciatura o maestría) en diseño de interiores.

La Asociación Nacional de Cocinas y Baños [National Kitchen and Bath Association (NKBA)] acredita los programas de la especialidad en diseños de cocinas y baños (a nivel de título profesional, grado de asociado y licenciatura) en 46 institutos de enseñanza superior y universidades.

Los solicitantes pueden tener que presentar bocetos y otros ejemplos de su habilidad artística para ser admitidos en los programas de diseño de interiores.

Licencias

Los requisitos de licencias varían según el estado. Muchos estados tienen leyes que restringen el uso del título de "diseñador de interiores". Por ejemplo, en dichos estados, tanto los diseñadores con o sin licencia podrían realizar trabajos de diseño de interiores. Pero sólo los que aprueban un examen estatal, por lo general, el examen del Consejo Nacional de Calificación en Diseño de Interiores [National Council for Interior Design Qualification (NCIDQ)], pueden llamarse diseñadores de interiores registrados.

El examen de NCIDQ es reconocido a nivel nacional y necesario para obtener la licencia. (California requiere un examen diferente, administrado por el Consejo de California para la Certificación en Diseño de Interiores, CCIDC). Las calificaciones para poder realizar el examen incluyen una combinación de educación y experiencia. Por lo general, los solicitantes deben tener por lo menos una licenciatura en diseño de interiores, además de 2 años de experiencia.

Certificaciones

La certificación voluntaria en una especialidad en diseño de interiores, tales como cocinas y baños, les permite a los diseñadores de interiores demostrar sus conocimientos en un área particular del diseño de interiores. Los diseñadores de interiores suelen especializarse para distinguir el tipo de diseño que realizan y para promover sus conocimientos. Por lo general, las certificaciones están disponibles a través de asociaciones profesionales o comerciales y son independientes del examen para la concesión de licencias de NCIDQ.

Cualidades Importantes

Habilidad artística. Los diseñadores de interiores utilizan su sentido del estilo para desarrollar diseños que luzcan excelentes y sean estéticamente agradables.

Creatividad. Los diseñadores de interiores tienen que ser imaginativos en la selección de accesorios y telas y en la creación de espacios que sirvan a las necesidades y se adapten al estilo de vida del cliente.

Orientados a los detalles. Los diseñadores de interiores tienen que ser precisos al medir los espacios interiores y al trazar dibujos para que los muebles y accesorios se adapten correctamente y creen el entorno adecuado.

Habilidades interpersonales. Los diseñadores de interiores deben ser capaces de comunicarse eficazmente con los clientes y demás personas. Gran parte de su tiempo la dedican a solicitar un nuevo trabajo y nuevos clientes, y a colaborar con otros diseñadores, ingenieros y contratistas generales de la construcción en proyectos en curso

Habilidades para resolver problemas. Los diseñadores de interiores deben afrontar retos tales como los retrasos en la construcción o el alto costo o no disponibilidad repentina de los materiales seleccionados, y a la vez ser capaces de conservar los plazos de entrega y el presupuesto del proyecto.

Visualización. Los diseñadores de interiores necesitan un agudo sentido de la proporción y de la percepción visual para comprender cómo las piezas de un diseño se ensamblarán para poder crear el entorno interior deseado.

Salario

Diseñadores de Interiores

Salarios promedios anuales, Mayo del 2010

Diseñadores de Interiores

$46,280

Ocupaciones de las Artes, Diseño, Entretenimiento, Deportes y Medios de Comunicaciones

$42,870

Total, Todas las Ocupaciones

$33,840

 

La mediana salarial anual de los diseñadores de interiores fue $46,280 en mayo de 2010. La mediana salarial es el salario al cual la mitad de los trabajadores en una ocupación ganó más que esa cantidad, y la otra mitad ganó menos. El 10 por ciento con menores ingresos ganó menos de $26,380 y el 10 por ciento con mayores ingresos, ganó más de $84,900.

Como se muestra en el cuadro a continuación, el salario promedio anual para los diseñadores de interiores en los servicios de arquitectura, ingeniería y servicios relacionados fue $51,990 en mayo de 2010, el más alto entre las industrias que emplean a gran parte de la ocupación.

Servicios de arquitectura, ingeniería y servicios
relacionados
$51,990
Servicios especializados de diseño 45,280
Construcción 44,350
Tiendas de muebles y accesorios para el hogar 40,320
Distribuidores de materiales y suministros de construcción 38,720

La mayoría de los diseñadores de interiores trabajan a tiempo completo. Es posible que tengan que ajustar su jornada laboral para adaptarse a los horarios y plazos de sus clientes, y reunirse con ellos durante las tardes y los fines de semana cuando sea necesario. Los diseñadores de interiores también viajan a los sitios de diseño de los clientes.

Perspectivas Laborales

Diseñadores de Interiores

Cambio porcentual en el empleo, proyectado 2010-20

Diseñadores de Interiores

19%

Total, Todas las Ocupaciones

14%

Ocupaciones de las Artes, Diseño, Entretenimiento, Deportes y Medios de Comunicaciones

13%

 

Se proyecta que el empleo de los diseñadores de interiores aumentará un 19 por ciento entre 2010 y 2020, casi tan rápido como el promedio de todas las ocupaciones. Los diseñadores serán necesarios para responder a las expectativas de los consumidores que desean que los interiores de las viviendas y oficinas cumplan con ciertas condiciones, tales como que sean respetuosos con el medio ambiente o que sean más fácilmente accesibles.

Aunque la cantidad de proyectos de remodelación de viviendas que emplean a los diseñadores de interiores está relacionada con las condiciones económicas, la remodelación de grandes espacios e instalaciones públicos, como hospitales, hoteles y escuelas, a menudo son financiados como parte de un proyecto a largo plazo. Normalmente, las empresas presupuestan a muchos años para que puedan darse el lujo de remodelar cuando sea necesario, independientemente de las condiciones económicas. Además, como parte de la creación de su imagen corporativa, más empresas aprovecharían las oportunidades de utilizar los nuevos conceptos de diseño y accesorios para hacer que sus espacios interiores sean fácilmente identificables.

Se proyecta que el empleo para los diseñadores de interiores en empresas especializadas en diseño aumentará un 27 por ciento entre 2010 y 2020. En la medida que los diseñadores de interiores se concentren en áreas de diseño cada vez más especializadas, tendrán una mayor necesidad de colaborar con otros diseñadores y en otros campos relacionados con el diseño.

Posibilidades de empleo

Las perspectivas de empleo serían mejores en las áreas de ingresos más altos, porque los clientes más adinerados son los que probablemente van a a requerir la remodelación o renovación de sus viviendas.

Los diseñadores de interiores especializados, como los del diseño de cocinas, pueden beneficiarse al convertirse en expertos en su área en particular. Al especializarse en un área exclusiva de diseño, los diseñadores de interiores pueden utilizar su conocimiento de los productos para cumplir mejor con las peticiones del cliente.

Datos de las proyecciones de empleo para los diseñadores de interiores, 2010-20
Título OcupacionalCódigo SOCEmpleo, 2010 Empleo Proyectado, 2020Cambio, 2010-20
PorcentajeCuantitativo

Fuente: Programa de Proyecciones del Empleo, Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Diseñadores de Interiores

27-102556,50067,4001910,900

Ocupaciones Similares

Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los diseñadores de interiores.

OcupaciónResponsabilidadesNivel Académico de Ingreso2010 Mediana Salarial
Architects

Arquitectos

Los arquitectos planifican y diseñan edificios y otras estructuras.

Licenciatura $72,550
Art directors

Directores de Arte

Los directores de arte son los responsables del estilo visual y de las imágenes en revistas, periódicos, envases de productos, y producciones televisivas y cinematográficas. Crean el diseño general y dirigen a otros que desarrollan diseños o trabajos artísticos.

Licenciatura $80,630
Craft and fine artists

Artesanos y Artistas

Los artesanos y artistas utilizan una gran variedad de materiales y técnicas para crear objetos de arte para su exhibición y venta. Los artesanos crean objetos de artesanía hechos a mano, como la cerámica, cristalería, textiles u otros objetos diseñados para que sean funcionales. Los artistas, entre ellos los pintores, escultores y dibujantes, crean obras de arte originales por su valor estético, más que por su valor funcional.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $43,470
Fashion designers

Diseñadores de Modas

Los diseñadores de modas crean ropa, accesorios y calzados originales. Realizan bosquejos de los diseños, seleccionan las telas y patrones, y dan instrucciones sobre cómo elaborar los productos que diseñaron.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $64,530
Floral designers

Diseñadores Florales

Los diseñadores florales, también llamados floristas, cortan y arreglan las flores naturales, secas, o de seda, más el follaje para realizar arreglos ornamentales. También ayudan a los clientes a seleccionar las flores, recipientes, cintas y otros accesorios.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $23,610
Industrial designers

Diseñadores Industriales

Los diseñadores industriales desarrollan los conceptos de los productos manufacturados, como automóviles, electrodomésticos y juguetes. Ellos combinan el arte, los negocios y la ingeniería para fabricar los productos que la gente usa todos los días.

Licenciatura $58,230
Landscape architects

Arquitectos Paisajistas

Los arquitectos paisajistas planifican y diseñan las áreas de tierras para parques, instalaciones recreativas, carreteras, aeropuertos y otros bienes públicos. Los proyectos incluyen las parcelaciones y los sitios comerciales, industriales y residenciales.

Licenciatura $62,090

Para Más Información

Para más información sobre los diseñadores de interiores, visite:
Sociedad Americana de Diseñadores de Interiores {American Society of Interior Designers (ASID)]
Asociación Internacional de Diseño de Interiores [International Interior Design Association (IIDA)]

Para más información sobre los programas acreditados de títulos a nivel superior en diseño de interiores, visite:
Asociación Nacional de Escuelas de Arte y Diseño [National Association of Schools of Art and Design (NASAD)]
Consejo para la Acreditación en Diseño de Interiores [Council for Interior Design Accreditation (CIDA)]

Para obtener más información sobre el examen para calificar para una licencia nacional, visite:
Consejo Nacional de Calificación en Diseño de Interiores [National Council for Interior Design Qualification (NCIDQ)]

Para más información sobre los programas de especialidades en baños y cocinas en institutos de enseñanza superior y universidades y programas de certificación voluntaria en cocinas y baños de diseño residencial, visite:
Asociación Nacional de Cocinas y Baños [National Kitchen & Bath Association (NKBA)]

Citación sugerida:

Oficina de Estadísticas Laborales, U.S. Department of Labor, Occupational Outlook Handbook en Español (OOH), Edición 2012-13, Diseñadores de Interiores,
en Internet http://www.bls.gov/es/ooh/arts-and-design/interior-designers.htm (visitado 09\01\2014).

Fecha de Publicación: jueves 28 de febrero de 2013