El análisis de esta edición del Occupational Outlook Handbook en Español (OOH) se basa en las proyecciones de empleo de los períodos comprendidos entre el 2010 y el 2020, e incluye los salarios de mayo del 2010 de la encuesta de Estadísticas de Empleo Ocupacional (Occupational Employment Statistics, OES).

Albañiles en Concreto y Trabajadores de Terrazzo

FONT SIZE:Minus Font SizePlus Font Size

Resumen

Cement mason and terrazzo workers
Los albañiles en concreto suelen colocar el concreto en matrices.
Datos Básicos: Albañiles en Concreto y Trabajadores de Terrazzo
2010 Mediana Salarial $35,530 por año
$17.08 por hora
Nivel Académico de Ingreso Consulte Cómo Hacerse Uno
Experiencia Laboral en una Ocupación Similar Ninguna
Capacitación en el Trabajo Consulte Cómo Hacerse Uno
Cantidad de Empleos, 2010 148,400
Perspectivas Laborales, 2010-20 34% (mucho más rápido que el promedio)
Cambio en la Cantidad de Empleos, 2010-20 50,700

¿Qué Hacen los Albañiles en Concreto y Trabajadores de Terrazzo?

Los albañiles en cemento vierten, alisan y terminan suelos, aceras, caminos y bordillos de concreto. Usando una mezcla de cemento, los trabajadores de terrazo crean superficies durables y decorativas para pisos y escaleras.

Ambiente Laboral

El trabajo en concreto y terrazo suele necesitar que el trabajador se arrodille, flexione o extienda y requiere de un ritmo rápido y vigoroso. Debido a que muchas tareas son al aire libre, el trabajo generalmente se detiene en clima húmedo.

Cómo Hacerse Uno

Aunque la mayoría de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo adquieren conocimientos de manera informal en el trabajo, algunos aprenden el oficio mediante un programa formal de aprendizaje.

Salario

La mediana salarial anual de los albañiles en concreto fue $35,450, y la mediana salarial annual de los trabajadores de terrazzo fue $38,720 en mayo de 2010.

Perspectivas Laborales

Se proyecta que el empleo de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo aumentará un 34 por ciento entre 2010 y 2020, mucho más rápido que el promedio de todas las ocupaciones. Aunque el crecimiento del empleo variará según la especialidad, el crecimiento de ambas especialidades dependerá de la cantidad de proyectos de construcción pesada y civil, como carreteras, puentes y edificios. Los solicitantes que tomen cursos relacionados con la albañilería en escuelas técnicas, tendrán las mejores oportunidades laborales.

Ocupaciones Similares

Compare las obligaciones del trabajo, la educación, el crecimiento del empleo y la remuneración de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo con las ocupaciones similares.

O*NET

O*NET ofrece una amplia información sobre las características fundamentales de los trabajadores y de las ocupaciones.

Para Más Información

Para obtener más información acerca de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo, póngase en contacto con estos recursos adicionales.

¿Qué Hacen los Albañiles en Concreto y Trabajadores de Terrazzo?

Cement mason and terrazzo workers
Levantan secciones prefabricadas de paredes de concreto.

Los albañiles en cemento vierten, alisan y terminan suelos, aceras, caminos y bordillos de concreto. Usando una mezcla de cemento, los trabajadores de terrazo crean superficies durables y decorativas para pisos y escaleras.

Responsabilidades

Los albañiles en concreto generalmente realizan lo siguiente:

  • Colocan las matrices que sostendrán al concreto en su lugar
  • Instalan barras de refuerzo o mallas de alambre para reforzar el concreto
  • Señalizan a los conductores de los camiones para facilitar el vertido del concreto
  • Esparcen, nivelan y alisan el concreto, con una paleta, flotador o regla
  • Moldean los bordes y las juntas de dilatación
  • Vigilan el curado (endurecimiento) para garantizar un acabado duradero, liso y uniforme
  • Aplican selladores o impermeabilizantes para proteger el concreto

Los trabajadores de terrazzo suelen hacer lo siguiente (además de realizar las mismas tareas que los albañiles):

  • Miden los ingredientes para el terrazo
  • Unen una mezcla de trozos de mármol que pueden ser de colores
  • Trituran y pulen las superficies para lograr una apariencia lisa y brillante

El concreto es uno de los materiales más comunes y duraderos utilizados en la construcción. Una vez colocado, el concreto—una mezcla de cemento, arena, grava y agua—se convierte en los cimientos para todo, desde pisos y patios decorativos hasta grandes represas o millas de carreteras.

Los siguientes son los tipos de albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo:

Los albañiles y terminadores en concreto colocan y le dan un acabado al concreto. Pueden teñir las superficies de concreto, colocar áridos (piedras pequeñas) en las paredes y aceras, o hacer vigas, columnas y paneles de concreto.

Durante todo el proceso de vertido, nivelación y acabado del concreto, los albañiles deben vigilar la manera en que el viento, el calor o el frío afectan el curado del concreto. Deben tener un profundo conocimiento de las características del concreto, para que, mediante la vista y el tacto puedan determinar lo que esté sucediendo con el concreto y tomar medidas para prevenir los defectos.

Los trabajadores y terminadores de terrazo crean pasarelas, pisos, patios y paneles decorativos. Aunque gran parte del trabajo preliminar en el vertido, nivelación y acabado de concreto es similar a la de los albañiles en concreto, los trabajadores de terrazo crean acabados más decorativos mediante la mezcla de finos trozos de mármol en el cemento, el cual suele colorearse. Una vez que el terrazo está completamente fraguado, los trabajadores corrigen las posibles depresiones o imperfecciones con una amoladora para crear un acabado liso y uniforme.

Ambiente Laboral

Cement mason and terrazzo workers
Los albañiles en concreto esparcen el concreto en matrices para pisos.

Los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo ocuparon alrededor de 148,400 puestos de trabajo en el 2010. Alrededor del 87 por ciento fueron empleados en la industria de la construcción, principalmente en la industria de contratistas especializados en el oficio.

El trabajo en concreto y terrazo es de ritmo rápido y vigoroso. Debido a que la mayor parte del trabajo se realiza a nivel del suelo, los trabajadores a menudo deben arrodillarse y estar flexionados. El trabajo, ya sea en interiores o exteriores, puede tener que realizarse en áreas con barro, cubiertas de polvo o suciedad.

Lesiones

Los albañiles en concreto tienen menores tasas de lesiones y enfermedades que los trabajadores de terrazo. Sin embargo, ambos grupos de trabajadores pueden sufrir quemaduras químicas del concreto sin curar, caídas de andamios, y cortes de herramientas. Para evitar lesiones, muchos trabajadores usan equipos de protección, incluyendo rodilleras y botas impermeables.

Horarios de Trabajo

La mayoría de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo trabajan a tiempo completo.

Alrededor del 6 por ciento son autónomos, muchos de los cuales tienen la capacidad de establecer su propio horario de trabajo.

Debido a que muchas tareas se realizan a la intemperie, el trabajo generalmente se posterga cuando está húmedo o frío. Los horarios pueden variar por otras razones, tales como los plazos de la construcción o la coordinación con otras actividades laborales.

Cómo Hacerse Uno

Cement mason and terrazzo workers
Los albañiles en concreto utilizan muchas herramientas, incluyendo paletas para alisar el concreto.

Aunque la mayoría de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo adquieren conocimientos de manera informal en el trabajo, algunos aprenden el oficio mediante un programa de aprendizaje.

Capacitación

La mayoría de los programas de capacitación en el lugar de trabajo consiste en la enseñanza informal en la que los trabajadores con experiencia enseñan a los ayudantes a utilizar las herramientas, equipos, máquinas y materiales del oficio. Los alumnos comienzan con tareas tales como realizar bordes, uniones y utilizar una regla en el concreto recién colocado. A medida que la capacitación avanza, las tareas se vuelven cada vez más complejas y los alumnos por lo general realizan el trabajo de acabado más rápidamente.

Algunos albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo aprenden su oficio mediante un aprendizaje de 3 años. En cada año, los aprendices deben tener por lo menos 144 horas de enseñanza técnica y 2,000 horas de capacitación paga en el puesto de trabajo. Los aprendices adquieren los conceptos básicos de la construcción, tales como la lectura de los planos, matemáticas, los requisitos de los códigos edilicios y las prácticas de seguridad y primeros auxilios.

Después de haber completado el programa de aprendizaje, los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo son considerados como jornaleros, calificados para realizar tareas por cuenta propia.

Varios grupos, incluidos los sindicatos y las asociaciones de contratistas, patrocinan programas de aprendizaje. Las calificaciones básicas para entrar en un programa de aprendizaje son:

  • Edad mínima de 18 años
  • Educación de escuela secundaria o equivalente
  • Aptitud física para realizar el trabajo

Algunos contratistas tienen sus propios programas de capacitación en albañilería en cemento o terrazzo. Aunque los trabajadores pueden ingresar directamente en los programas de aprendizaje, muchos comienzan como ayudantes o peones de la construcción. Para obtener más información, consulte el perfil de los obreros de la construcción.

Educación

Aunque no existen requisitos de educación específicos para los trabajadores y terminadores en concreto, los trabajadores de terrazo por lo general deben tener un diploma de escuela secundaria. Se consideran útiles los cursos de la escuela secundaria en matemáticas, dibujo mecánico y lectura de planos.

Cualidades Importantes

Visión de los colores. Los trabajadores de terrazo deben diferenciar las sutiles variaciones de los colores a la hora de establecer los patrones del terrazo. Debido a que estos patrones suelen incluir varios colores, los trabajadores de terrazo deben saber distinguir bien los colores para lograr el mejor acabado estético.

Fuerza física. Los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo deben ser capaces de levantar y trasladar materiales pesados. Por ejemplo, las matrices en las que se vierte el concreto suelen ser grandes y pesadas.

Resistencia. Los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo deben ser capaces de pasar períodos prolongados arrodillados, flexionados y extendidos.

Salario

Albañiles en Concreto y Trabajadores de Terrazzo

Mediana salarial anual, mayo de 2010

Trabajadores y Terminadores de Terrazo

$38,720

Trabajadores de Construcción

$38,240

Albañiles y Terminadores en Concreto

$35,450

Total, Todas las Ocupaciones

$33,840

 

La mediana salarial anual de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo fue $35,530 en mayo de 2010. La mediana salarial es el salario al cual la mitad de los trabajadores en una ocupación ganó más que esa cantidad, y la otra mitad menos.

La mediana salarial anual de los albañiles en concreto fue $35,450 en mayo de 2010. El 10 por ciento con menores ingresos ganó menos de $23,130, y el 10 por ciento con mayores ingresos, más de $63,400.

La mediana salarial anual de los trabajadores de terrazzo fue $38,720 en mayo de 2010. El 10 por ciento con menores ingresos ganó menos de $24,190 y el 10 por ciento con mayores ingresos, más de $63,650.

El salario inicial para los aprendices generalmente oscila entre el 30 y el 50 por ciento del percibido por los trabajadores plenamente capacitados. Los aprendices reciben aumentos salariales conformes a su capacitación.

La mayoría de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo trabajan a tiempo completo. Alrededor del 6 por ciento son autónomos, muchos de los cuales tienen la capacidad de establecer su propio horario de trabajo. Debido a que muchas tareas se realizan a la intemperie, el trabajo generalmente se posterga cuando está húmedo o frío. Los horarios pueden variar por otras razones, tales como los plazos de la construcción o la coordinación con otras actividades laborales.

Perspectivas Laborales

Albañiles en Concreto y Trabajadores de Terrazzo

Cambio porcentual en el empleo, proyectado 2010-20

Albañiles y Terminadores en Concreto

35%

Trabajadores de Construcción

23%

Trabajadores y Terminadores de Terrazo

15%

Total, Todas las Ocupaciones

14%

 

proyecta que el empleo de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo aumentará un 34 por ciento entre 2010 y 2020, más rápido que el promedio de todas las ocupaciones. Aunque el crecimiento del empleo variará según la especialidad, el crecimiento de ambas especialidades dependerá de la cantidad de proyectos de construcción pesada y civil, como carreteras, puentes y edificios.

Se proyecta que el empleo de los albañiles en concreto aumentará un 35 por ciento entre el 2010 y el 2020, mucho más rápido que el promedio de todas las ocupaciones. Se necesitarán más albañiles en concreto para construir nuevas carreteras, puentes, fábricas y estructuras residenciales para satisfacer las demandas de una población creciente.

Además, los albañiles en concreto serán necesarios para reparar y renovar las carreteras y puentes existentes y otras estructuras antiguas.

El uso del concreto para los edificios es cada vez mayor debido a que su fortaleza constituye un atractivo importante en las zonas expuestas a condiciones meteorológicas adversas. Por ejemplo, los proyectos de construcción residencial en Florida utilizan más concreto a medida que cambian los requisitos de la construcción en respuesta a la mayor frecuencia e intensidad de los huracanes. El uso de concreto posiblemente se extienda a otras áreas propensas a huracanes en tanto la durabilidad de las viviendas de Florida muestre ser más estable.

Se proyecta que el empleo de los trabajadores de terrazzo aumentará un 15 por ciento, casi tan rápido como el promedio de todas las ocupaciones. El terrazo es una opción duradera y atractiva para los pisos, que se suele utilizar en las escuelas, edificios gubernamentales y hospitales. La construcción y renovación de tales edificios estimularán la demanda de estos trabajadores.

Posibilidades de empleo

Se prevé que las oportunidades laborales para los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo sean buenas, especialmente para los que tienen más experiencia y habilidades. Durante los períodos pico de la construcción, los empleadores reportan dificultades para encontrar trabajadores con las habilidades que corresponden, ya que muchos trabajadores calificados suelen preferir un trabajo menos vigoroso con condiciones laborales más cómodas.

Los solicitantes que tomen cursos relacionados con la albañilería en escuelas técnicas, tendrán las mejores oportunidades laborales.

Como ocurre con muchos otros trabajadores de la construcción, el empleo de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo es sensible a las fluctuaciones de la economía. Por un lado, los trabajadores pueden experimentar períodos de desempleo cuando el nivel de la construcción global decae. Por otro lado, en algunas zonas podría producirse escasez de trabajadores durante los períodos pico de actividad de la construcción.

Datos de las proyecciones de empleo para los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo, 2010-20
Título Ocupacional Código SOC Empleo, 2010 Empleo Proyectado, 2020 Cambio, 2010-20
Porcentaje Cuantitativo

Fuente: Programa de Proyecciones del Empleo, Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Albañiles en Concreto y Trabajadores de Terrazzo

148,400 199,100 34 50,700

Albañiles y Terminadores en Concreto

47-2051 144,700 194,800 35 50,100

Trabajadores y Terminadores de Terrazo

47-2053 3,700 4,300 15 600

Ocupaciones Similares

Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo.

OcupaciónResponsabilidadesNivel Académico de Ingreso2010 Mediana Salarial
Brickmasons, blockmasons, and stonemasons

Enladrilladores y Mamposteros

Los enladrilladores y mamposteros (o simplemente albañiles) utilizan ladrillos, bloques de hormigón y piedras naturales para construir cercas, aceras, muros y otras estructuras.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $45,410
Drywall and ceiling tile installers, and tapers

Instaladores de Paneles de Yeso y Paneles Acústicos de Techo y Selladores de Paneles

Los instaladores de paneles de yeso cuelgan placas de yeso en las paredes y techos internos de los edificios. Los selladores de paneles preparan las paredes para pintar, utilizando cinta adhesiva y otros materiales. Muchos trabajadores no solo instalan sino que también sellan.

Menos de la escuela secundaria $38,290
Plasterers and stucco masons

Yeseros y Estucadores

Los yeseros y estucadores aplican capas de yeso o estuco a las paredes, techos o particiones con fines funcionales y decorativos. Algunos trabajadores aplican yeso ornamental.

Menos de la escuela secundaria $37,210
Construction laborers and helpers

Obreros y Auxiliares de la Construcción

Los obreros y auxiliares de la construcción realizan muchas tareas básicas que requieren trabajo físico en obras en construcción.

Consulte Cómo Hacerse Uno $28,410
Tile and marble setters

Instaladores de Losas y Mármol

Los instaladores de losas y mármol colocan baldosas duras, mármol y baldosas de madera a paredes, pisos y otras superficies.

Menos de la escuela secundaria $38,110

Para Más Información

Para obtener información sobre las oportunidades de pasantía o de trabajo como un albañil en concreto o trabajador de terrazo, póngase en contacto con los contratistas de cemento o terrazo locales, un sindicato local—comité de administración de aprendizajes, o la oficina más cercana de su agencia de aprendizaje o servicio de empleo estatal. Para obtener información sobre los aprendizajes, llame a la línea de ayuda gratuita, 1 (877) 872-5627, o Administración de Empleo y Capacitación (ETA) del Departamento de Trabajo de EE.UU.

Para obtener información general acerca de los albañiles en concreto y trabajadores de terrazzo, visite:

Associated Builders and Contractors (ABC)

Asociación de Contratistas Generales de América [Associated General Contractors of America (AGCA)]

International Masonry Institute (IMI)

Centro Nacional de Educación e Investigación de la Construcción [National Center for Construction Education and Research (NCCER)]

The National Terrazzo and Mosaic Association

Asociación Internacional de Albañiles y Yeseros [Operative Plasterers’ and Cement Masons’ International Association (OPCMIA)]

Para obtener más información sobre las carreras y capacitación como albañil, visite:

Mason Contractors Association of America (MCAA)

Citación sugerida:

Oficina de Estadísticas Laborales, U.S. Department of Labor, Occupational Outlook Handbook en Español (OOH), Edición 2012-13, Albañiles en Concreto y Trabajadores de Terrazzo,
en Internet http://www.bls.gov/es/ooh/construction-and-extraction/cement-mason-and-terrazzo-workers.htm (visitado 07\24\2014).

Fecha de Publicación: jueves 28 de febrero de 2013