El análisis de esta edición del Occupational Outlook Handbook en Español (OOH) se basa en las proyecciones de empleo de los períodos comprendidos entre el 2010 y el 2020, e incluye los salarios de mayo del 2010 de la encuesta de Estadísticas de Empleo Ocupacional (Occupational Employment Statistics, OES).

Mecánicos de Motores Pequeños

FONT SIZE:Minus Font SizePlus Font Size

Resumen

Small engine mechanics
Los mecánicos de motores pequeños reparan distintos tipos de equipos motorizados, como motocicletas y equipos de jardín.
Datos Básicos: Mecánicos de motores pequeños
2010 Mediana Salarial$31,790 por año
$15.29 por hora
Nivel Académico de IngresoDiploma de escuela secundaria o su equivalente
Experiencia Laboral en una Ocupación SimilarNinguna
Capacitación en el Trabajo Consulte Cómo Hacerse Uno
Cantidad de Empleos, 201068,800
Perspectivas Laborales, 2010-2021% (más rápido que el promedio)
Cambio en la Cantidad de Empleos, 2010-2014,300

¿Qué Hacen los Mecánicos de Motores Pequeños?

Los mecánicos de motores pequeños inspeccionan, reparan y se ocupan del mantenimiento de equipos motorizados. Los mecánicos a menudo se especializan en un tipo de equipos, como motocicletas, lanchas a motor o equipos de jardín.

Ambiente Laboral

Los mecánicos de motores pequeños suelen trabajar en talleres de reparación bien ventilados y ruidosos. A veces se ocupan de reparaciones en los sitios de sus clientes, lo que puede requerir que trabajen en malas condiciones climáticas. Aunque la mayoría trabaja a tiempo completo durante el horario comercial normal, los horarios de trabajo a menudo varían según la época del año. Los trabajadores suelen estar más ocupados durante la primavera y el verano, cuando más se usan los equipos.

Cómo Hacerse Uno

A medida que los equipos de motorizados se tornan cada vez más sofisticados, los empleadores prefieren cada vez más mecánicos que hayan completado programas de capacitación formal. Sin embargo, muchos mecánicos aprenden su oficio informalmente mientras trabajan.

Salario

La mediana salarial anual de los mecánicos de motores pequeños fue $31,790 en mayo de 2010.

Perspectivas Laborales

Se proyecta que el empleo de los mecánicos de motores pequeños aumentará un 21 por ciento entre 2010 y 2020, más rápido que el promedio del total de las ocupaciones. Quienes cuenten con capacitación formal deberían encontrar muy buenas oportunidades laborales.

Ocupaciones Similares

Compare las responsabilidades, educación, crecimiento del empleo y los ingresos de los mecánicos de motores pequeños con los de otras ocupaciones similares.

O*NET

O*NET ofrece amplia información sobre las características fundamentales de los trabajadores y las ocupaciones.

Para Más Información

Para obtener más información acerca de los mecánicos de motores pequeños, póngase en contacto con los siguientes recursos adicionales.

¿Qué Hacen los Mecánicos de Motores Pequeños?

Small engine mechanics
Un mecánico de motores pequeños repara una motocicleta.

Los mecánicos de motores pequeños inspeccionan, reparan y se ocupan del mantenimiento de equipos motorizados. Los mecánicos a menudo se especializan en un tipo de equipos, como motocicletas, lanchas a motor o equipos de jardín.

Responsabilidades

Los mecánicos de motores pequeños habitualmente se ocupan de lo siguiente:

  • Evaluar con sus clientes los problemas de los equipos, planes de mantenimiento y trabajos realizados
  • Realizar el mantenimiento de rutina de los motores, como lubricar las partes y reemplazar las bujías
  • Probar e inspeccionar los motores en busca de partes que no funcionan correctamente
  • Reparar o reemplazar las piezas gastadas, defectuosas o rotas
  • Rearmar y reinstalar los componentes y los motores luego de las reparaciones
  • Mantener registros de las inspecciones, resultados de las pruebas, trabajos realizados y partes usadas

Los mecánicos de motores pequeños trabajan habitualmente en equipos motorizados que van desde motonieves hasta motosierras. Cuando los equipos se rompen, los mecánicos usan diversas estrategias para diagnosticar la fuente y el alcance de los problemas. Los mecánicos de motores pequeños detectan los problemas mecánicos, eléctricos y de combustible, y se ocupan de las reparaciones necesarias.

Las tareas de los mecánicos varían en complejidad y dificultad. Muchos trabajos, como las inspecciones y reparaciones de mantenimiento, implican ajustes menores o el reemplazo de un único repuesto. Otras, incluida la calibración de pistones y el reemplazo de bujías pueden requerir desarmar completamente el motor. Algunos mecánicos altamente capacitados utilizan equipos computarizados para las tareas, como personalizar y poner a punto motocicletas y lanchas de competición.

Los mecánicos utilizan diversas herramientas manuales, incluidos destornilladores, llaves y pinzas, para muchas tareas comunes. Algunos mecánicos pueden usar también habitualmente medidores de compresión, amperímetros y voltímetros para probar el rendimiento de los motores. Para procedimientos más complicados suelen utilizar herramientas neumáticas, analizadores computarizados de motores y otros equipos de diagnóstico.

Aunque los empleadores suelen proporcionar las herramientas y equipos de prueba más caros, a menudo se espera que los mecánicos compren sus propias herramientas de mano. Algunos mecánicos invierten miles de dólares en sus colecciones de herramientas.

Los siguientes son tipos de mecánicos de motores pequeños:

Los mecánicos de motocicletas se especializan en motocicletas, scooters, bicimotos, motos todoterreno, y vehículos todoterreno. Se ocupan del mantenimiento de motores, transmisiones, frenos y sistemas de ignición, y de reparaciones menores a las carrocerías, entre otras tareas. Realizan la mayor parte de su trabajo para concesionarios individuales, reparando y ocupándose del mantenimiento de marcas y modelos específicos.

Los mecánicos de equipos marinos y lanchas reparan y se ocupan del mantenimiento de los componentes mecánicos y eléctricos de los botes a motor. La mayor parte de su trabajo, ya sea en pequeños motores fuera de borda o grandes motores diesel dentro de borda, tiene lugar en los muelles y marinas donde están los talleres de reparaciones. Los mecánicos de lanchas pueden trabajar también en las hélices, los mecanismos de dirección, las tuberías y otros equipos de los botes.

Los mecánicos de motores pequeños de equipos para exteriores y afines se ocupan de la reparación y el mantenimiento de equipos de jardín, como cortadoras de césped, bordeadoras, pequeños tractores, y generadores portátiles. En ciertas partes del país, los mecánicos pueden trabajar en soplanieves y motonieves, pero este trabajo es muy estacional y regional.

Para acceder a información sobre los técnicos y mecánicos que trabajan principalmente en automóviles, consulte el perfil sobre técnicos y mecánicos de servicio automotriz.

Para ver información sobre los técnicos que trabajan en grandes camiones y autobuses, consulte el perfil sobre técnicos y mecánicos de servicio diesel.

Para ver información sobre los técnicos y mecánicos que trabajan principalmente con equipos agrícolas, vehículos de la construcción y ferroviarios, consulte el perfil sobre técnicos de servicio de equipos móviles y vehículos pesados.

Ambiente Laboral

Small engine mechanics
Un técnico repara un bote.

Los mecánicos de motores pequeños ocuparon aproximadamente 68,800 puestos de trabajo en 2010. Aunque la mayoría trabajaba para concesionarios de equipos y talleres de reparación, aproximadamente el 19% lo hacía en forma independiente.

Las industrias que empleaban a la mayoría de los mecánicos de motores pequeños en 2010 eran las siguientes:

Concesionarios de otros vehículos a motor 31%
Tiendas de equipos y suministros para césped y jardín 12
Otras industrias de entretenimiento y recreación 9
Reparación y mantenimiento de bienes personales y hogares 9
Vendedores mayoristas de maquinaria, equipo y suministros 3

Los mecánicos de motores pequeños suelen trabajar en talleres de reparación bien ventilados y ruidosos. A veces se ocupan de reparaciones en los sitios de sus clientes, lo que puede requerir que trabajen en malas condiciones climáticas. Cuando reparan motores dentro de borda, los mecánicos de lanchas pueden trabajar en espacios reducidos y posiciones incómodas.

Horarios de Trabajo

La mayoría de los mecánicos de motores pequeños trabaja a tiempo completo durante los horarios comerciales habituales. Sin embargo, los horarios de trabajo a menudo varían según la época del año. La mayoría de los mecánicos están más ocupados durante la primavera y el verano, cuando la demanda de trabajo en los equipos como cortadoras de césped y lanchas es mayor. Durante las temporadas de mayor demanda, muchos mecánicos trabajan una gran cantidad de horas extra.

Por el contrario, algunos mecánicos no están tan ocupados durante el invierno, cuando la demanda de trabajo para motores pequeños es baja. Muchos empleadores, sin embargo, programan los trabajos grandes de reparaciones fuera de temporada, para tratar de mantener estable su trabajo.

Cómo Hacerse Uno

Small engine mechanics
Un mecánico de motores pequeños repara un go kart.

A medida que los equipos de motorizados se tornan cada vez más sofisticados, los empleadores prefieren cada vez más a los mecánicos que hayan completado programas de capacitación formal. Sin embargo, muchos mecánicos aprenden su oficio informalmente mientras trabajan.

Educación y capacitación

Cada vez más mecánicos de motocicletas y equipos marítimos completan programas postsecundarios formales de reparación de motores pequeños. Los empleadores prefieren contratar a esos trabajadores porque suelen necesitar mucha menos capacitación en el trabajo. Debido a la limitada cantidad de programas postsecundarios, sin embargo, los empleadores a menudo tienen dificultad para encontrar trabajadores cualificados.

Como consecuencia, muchos mecánicos comienzan a trabajar con un título de escuela secundaria y aprenden en sus lugares de trabajo. Por lo general, los empleadores buscan candidatos que hayan completado cursos sobre reparación de motores pequeños, mecánica automotriz y ciencia. Algunos empleadores pueden contratar postulantes con menos educación si cuentan con habilidades de lectura, escritura y matemática adecuadas.

Los aprendices trabajan en estrecha colaboración con mecánicos experimentados mientras aprenden las tareas básicas, como reemplazar bujías o desarmar los componentes de los motores. A medida que adquieren experiencia pueden pasar a tareas más difíciles, como los diagnósticos computarizados avanzados y la puesta a punto de motores. Para ser competentes suelen necesitar entre varios meses y tres años, según la especialización y habilidad del mecánico.

Debido a la mayor complejidad de los motores de lanchas y motos, los mecánicos de equipos de motocicletas y marítimos a menudo requieren más capacitación en sus trabajos que los mecánicos de equipos motorizados de jardín.

Los empleadores envían frecuentemente a los mecánicos a cursos de capacitación dictados por fabricantes y concesionarios de equipos motorizados para exteriores, motocicletas y lanchas. Los cursos pueden durar hasta dos semanas y enseñan a los mecánicos las técnicas y tecnología más actualizada. A menudo estos cursos son un prerrequisito para efectuar trabajos bajo garantía y específicos para ciertos fabricantes.

Cualidades Importantes

Capacidad de atención al cliente. Los mecánicos deben conversar con sus clientes sobre los problemas y las reparaciones de los equipos. Deben ser corteses, saber escuchar y estar preparados para responder a las preguntas de sus clientes. Además, los trabajadores independientes a menudo dependen de que sus clientes vuelvan para que sus emprendimientos funcionen.

Atención a los detalles. Los problemas mecánicos y electrónicos de funcionamiento a menudo se deben a desajustes u otros motivos fáciles de pasar por alto. Los mecánicos deben, por lo tanto, considerar esos detalles cuando inspeccionan o reparan los motores y componentes.

Destreza. Muchas de las tareas, como desarmar las partes de los motores, conectar o unir los componentes, y usar herramientas manuales, requieren buen pulso y coordinación manual-visual.

Conocimientos de mecánica. Los mecánicos deben estar familiarizados con los componentes y sistemas de los motores, y saber cómo interactúan entre sí. A menudo desarman los componentes principales para las reparaciones y deben ser capaces de volver a ensamblarlos adecuadamente.

Habilidades técnicas. Los mecánicos, particularmente los especialistas en equipos marinos y motocicletas, suelen usar equipos computarizados de diagnóstico para los motores, sistemas y componentes. Deben conocer los sistemas electrónicos de control y las herramientas adecuadas necesarias para repararlos y ocuparse de su mantenimiento.

Habilidades para la resolución de problemas. Los mecánicos deben ser capaces de identificar y diagnosticar los problemas en los motores. También deben ser capaces de reparar sistemas mecánicos y electrónicos cada vez más complejos.

Salario

Mecánicos de Motores Pequeños

Mediana salarial anual, mayo de 2010

Mecánicos y técnicos de lanchas

$35,600

Total, Todas las Ocupaciones

$33,840

Mecánicos de motocicletas

$31,980

Mecánicos de Motores Pequeños

$31,790

Mecánicos de motores pequeños de equipos motorizados de jardín y afines

$29,580

 

La mediana salarial anual de los mecánicos de motores pequeños fue $31,790 en mayo de 2010. La mediana de los sueldos anuales es aquel sueldo en la cual la mitad de los trabajadores en una ocupación gana más de esa cantidad y la otra mitad, menos. El 10 por ciento con menores ingresos ganó menos de $20,310, y el 10 por ciento con mayores ingresos, más de $49,680.

La mediana salarial anual para las especializaciones fueron las siguientes en mayo de 2010:

  • $35,600 para los mecánicos y técnicos de lanchas
  • $31,980 para los mecánicos de motocicletas
  • $29,580 para los mecánicos de motores pequeños de equipos motorizados para jardines y afines

La mayoría de los mecánicos de motores pequeños trabaja a tiempo completo durante los horarios comerciales habituales. Sin embargo, los horarios de trabajo a menudo varían según la época del año.

La mayoría de los mecánicos están más ocupados durante la primavera y el verano, cuando la demanda de trabajo para los equipos como cortadoras de césped y lanchas es mayor. Durante las temporadas de mayor demanda, muchos mecánicos trabajan una gran cantidad de horas extra. Por el contrario, algunos mecánicos no están tan ocupados durante el invierno, cuando la demanda de trabajo para motores pequeños es baja. Como consecuencia, durante esos meses solo trabajan a tiempo parcial.

Muchos empleadores, sin embargo, programan los trabajos grandes de reparaciones fuera de temporada, para tratar de mantener estable su trabajo.

Los mecánicos empleados en grandes talleres suelen recibir beneficios, como seguro de salud, licencias por enfermedad, y vacaciones pagas. Por el contrario, quienes trabajan en talleres pequeños habitualmente reciben pocos beneficios. Algunos empleadores pagan por la capacitación relacionada con el trabajo y ayudan a los mecánicos a comprar nuevas herramientas.

Perspectivas Laborales

Mecánicos de Motores Pequeños

Cambio porcentual en el empleo, proyectado 2010-20

Mecánicos de motocicletas

24%

Mecánicos y técnicos de lanchas

21%

Mecánicos de Motores Pequeños

21%

Mecánicos de motores pequeños de equipos motorizados de jardín y afines

19%

Total, Todas las Ocupaciones

14%

 

Se proyecta que el empleo de los mecánicos de motores pequeños aumentará un 21 por ciento entre 2010 y 2020, más rápido que el promedio del total de las ocupaciones. Las tasas de crecimiento del empleo variarán según la especialidad.

Se proyecta que el empleo de los mecánicos de motocicletas aumentará un 24%, más rápido que el promedio del total de las ocupaciones. La cantidad de motocicletas registradas ha aumentado continuamente durante los últimos años, generando una mayor demanda de los servicios de reparación correspondientes. Se espera que esta tendencia continúe y genere nuevas oportunidades laborales para los mecánicos de motocicletas. La mayoría de los nuevos empleos se mantendrá en los concesionarios de motocicletas, ya que las tareas de mantenimiento son parte importante del negocio de muchas de las empresas en esta industria.

Se proyecta que el empleo de los mecánicos de lanchas aumentará un 21%, más rápido que el promedio del total de las ocupaciones. Aunque la industria minorista de lanchas, el empleador principal de mecánicos de lanchas, se ha consolidado durante los últimos años, se prevé que la demanda de servicios de reparación aumente a medida que los motores de las lanchas se tornan cada vez más sofisticados.

Se proyecta que el empleo de los mecánicos de equipos motorizados de jardín aumentará un 19%, casi tan rápido como el promedio del total de las ocupaciones. Se estima que la demanda de servicios de reparación aumentará a medida que los equipos motorizados para exteriores se tornen más complejos. Se prevé que la mayoría de los nuevos puestos será en industrias relacionadas con el cuidado de césped y jardines, donde habitualmente se usan equipos con motores pequeños y su mantenimiento regular es necesario.

Oportunidades de Empleo

Las oportunidades laborales deberían ser muy buenas para los candidatos con capacitación formal. Quienes no cuenten con capacitación formal pueden esperar una dura competencia por sus empleos.

Datos de las proyecciones de empleo para los mecánicos de motores pequeños, 2010-20
Título Ocupacional Código SOC Empleo, 2010 Empleo Proyectado, 2020 Cambio, 2010-20
Porcentaje Cuantitativo

Fuente: Programa de Proyecciones del Empleo, Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Mecánicos de Motores Pequeños

68,800 83,100 21 14,300

Mecánicos y técnicos de lanchas

49-3051 20,800 25,000 21 4,300

Mecánicos de motocicletas

49-3052 18,000 22,200 24 4,200

Mecánicos de motores pequeños de equipos motorizados de jardín y afines

49-3053 30,100 35,800 19 5,700

Ocupaciones Similares

Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los mecánicos de motores pequeños.

OcupaciónResponsabilidadesNivel Académico de Ingreso2010 Mediana Salarial
Automotive service technicians and mechanics

Mecánicos y Técnicos de Servicio Automotriz

Los mecánicos y técnicos de servicio automotriz, a menudo llamados técnicos de servicio, inspeccionan, mantienen y reparan automóviles y camiones livianos.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $35,790
Diesel service technicians and mechanics

Mecánicos y Técnicos de Motores Diesel

Los mecánicos y técnicos de motores diesel inspeccionan, reparan o ponen a punto autobuses, camiones y todo lo que tenga un motor diesel.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $40,850
Heavy vehicle and mobile equipment service technicians

Técnicos de Mantenimiento de Equipos Móviles y Vehículos Pesados

Los técnicos de mantenimiento de equipos móviles y vehículos pesados inspeccionan, reparan y se ocupan del mantenimiento de vehículos y maquinaria utilizados en la construcción, la agricultura, el transporte ferroviario y otras industrias.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $42,630
Home appliance repairers

Técnicos de Electrodomésticos

Los técnicos de electrodomésticos instalan y reparan electrodomésticos, como refrigeradores, hornos a microondas, lavadoras y secadoras.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $34,730

Para Más Información

Para conocer más sobre oportunidades laborales, comuníquese con concesionarios locales de motocicletas, lanchas y equipos para césped y de jardín; astilleros; y marinas. La oficina local del servicio de empleo estatal también puede contar con información sobre vacantes y programas de capacitación.

Citación sugerida:

Oficina de Estadísticas Laborales, U.S. Department of Labor, Occupational Outlook Handbook en Español (OOH), Edición 2012-13, Mecánicos de Motores Pequeños,
en Internet http://www.bls.gov/es/ooh/installation-maintenance-and-repair/small-engine-mechanics.htm (visitado 09\01\2014).

Fecha de Publicación: jueves 28 de febrero de 2013