El análisis de esta edición del Occupational Outlook Handbook en Español (OOH) se basa en las proyecciones de empleo de los períodos comprendidos entre el 2010 y el 2020, e incluye los salarios de mayo del 2010 de la encuesta de Estadísticas de Empleo Ocupacional (Occupational Employment Statistics, OES).

Ensambladores y Fabricadores

FONT SIZE:Minus Font SizePlus Font Size

Resumen

Assemblers and fabricators
Los ensambladores y fabricadores ensamblan tanto productos terminados como las piezas que van en su interior.
Datos Básicos: Ensambladores y Fabricadores
2010 Mediana Salarial$28,360 por año
$13.63 por hora
Nivel Académico de IngresoDiploma de escuela secundaria o su equivalente
Experiencia Laboral en una Ocupación SimilarNinguna
Capacitación en el Trabajo Consulte Cómo Hacerse Uno
Cantidad de Empleos, 20101,626,500
Perspectivas Laborales, 2010-205% (más lento que el promedio)
Cambio en la Cantidad de Empleos, 2010-2088,000

¿Qué Hacen los Ensambladores y Fabricadores?

Los ensambladores y fabricadores ensamblan tanto productos terminados como las piezas que van en su interior. Usan herramientas, máquinas y sus manos para fabricar motores, computadoras, aviones, juguetes, dispositivos electrónicos y más.

Ambiente Laboral

La mayoría de los ensambladores y fabricadores trabaja en plantas industriales. Parte del trabajo puede conllevar largos períodos de pie o sentados. Aunque los trabajadores pueden estar en contacto con productos químicos o vapores nocivos, su trabajo generalmente no es peligroso. La mayoría trabaja a tiempo completo, y a menudo tienen que presentarse en turnos vespertinos y los fines de semana.

Cómo Hacerse Uno

El nivel educativo y las cualificaciones necesarias para estos trabajos varían según el sector y el empleador. Aunque un diploma de escuela secundaria suele ser suficiente para la mayoría de los puestos, para los trabajos de ensamblado más avanzados es necesaria capacitación adicional.

Salario

La mediana salarial anual de los ensambladores y fabricadores fue $28,360 en mayo de 2010.

Perspectivas Laborales

Se proyecta que el empleo de los ensambladores y fabricadores aumentará un 5 por ciento entre 2010 y 2020, más lento que el promedio de todas las ocupaciones. Los postulantes cualificados, incluidos aquellos con capacitación técnica vocacional y certificaciones, deberían encontrar las mejores oportunidades laborales en el sector manufacturero, en especial en las industrias en crecimiento de alta tecnología, como la aeroespacial y la de dispositivos electro-médicos.

Ocupaciones Similares

Compare las funciones laborales, educación, crecimiento del empleo e ingresos de los ensambladores y fabricadores con los de ocupaciones similares.

O*NET

O*NET ofrece amplia información sobre las principales características de los trabajadores y las ocupaciones.

Para Más Información

Para obtener más información acerca de los ensambladores y fabricadores, póngase en contacto con los siguientes recursos adicionales.

¿Qué Hacen los Ensambladores y Fabricadores?

Assemblers and fabricators
Los ensambladores y fabricadores efectúan controles de calidad para detectar componentes fallados o errores en el proceso de ensamblado.

Los ensambladores y fabricadores ensamblan tanto productos terminados como las piezas que van en su interior. Usan herramientas, máquinas y sus manos para fabricar motores, computadoras, aviones, juguetes, dispositivos electrónicos y más.

Responsabilidades

Los ensambladores y fabricadores habitualmente se ocupan de lo siguiente:

  • Leer y entender diagramas y planos detallados
  • Usar herramientas de mano o máquinas para ensamblar las partes
  • Llevar a cabo controles de calidad
  • Trabajar en estrecha relación con los diseñadores e ingenieros para el desarrollo de los productos

Los ensambladores y fabricadores cumplen un rol importante en el proceso de fabricación. Ensamblan tanto productos terminados como las piezas que van en su interior. Los productos abarcan una gran variedad de productos manufacturados, incluidos aviones, juguetes, electrodomésticos, automóviles, computadoras y dispositivos electrónicos.

Los cambios en la tecnología han transformado los procesos de fabricación y ensamblado. Los sistemas modernos de manufactura usan robots, computadoras, dispositivos programables de control de movimientos, y diversas tecnologías de sensores. Estos sistemas cambian la forma en que se fabrican los bienes y afectan los trabajos de quienes los construyen. Los ensambladores avanzados deben ser capaces de trabajar con estas nuevas tecnologías y usarlas para producir bienes.

El trabajo de un ensamblador o fabricador varía de fácil a muy complicado, y requiere conocimientos y habilidades diversos. Los ensambladores experimentados que arman máquinas complejas, por ejemplo, leen esquemas o planos detallados que le muestran cómo hacerlo. Luego de determinar cómo se deben conectar las partes, usan herramientas de mano o eléctricas para recortarlas, calzarlas y hacer otros ajustes para colocar los componentes y alinearlos adecuadamente. Una vez que las partes están alineadas de manera adecuada, las conectan con tornillos y tuercas, o las sueldan.

Los controles de calidad son importantes durante el proceso de ensamblado, por lo que los ensambladores buscan componentes fallidos y errores durante el proceso. Ayudan a corregir problemas antes de que se fabriquen productos defectuosos.

Las técnicas de fabricación se están apartando de los sistemas tradicionales de línea de montaje e incorporando sistemas de manufactura esbelta, que usan equipo de trabajadores para producir la totalidad de los productos o componentes. La manufactura esbelta ha cambiado la naturaleza de las tareas de los ensambladores.

Actualmente es más habitual que los ensambladores y fabricadores se involucren en el desarrollo de los productos. Los diseñadores e ingenieros consultan a los trabajadores de fabricación durante la etapa de diseño para mejorar la confiabilidad de los productos y la eficiencia en su fabricación. Algunos ensambladores experimentados trabajan con los diseñadores e ingenieros para construir prototipos o probar productos.

Aunque se clasifica a la mayoría de los ensambladores y fabricadores como ensambladores de equipo, otros se especializan en producir un tipo de producto, o se ocupan de la misma tarea o de algunas similares durante el proceso de ensamblado.

Los siguientes son tipos de ensambladores y fabricadores:

Los ensambladores de estructuras, superficies, aparejos y sistemas aeronáuticos colocan, ajustan e instalan partes de aviones, vehículos espaciales o misiles, como alas, fuselajes, trenes de aterrizaje, equipos de control y cableado, o sistemas de calefacción y ventilación.

Los enrolladores, ahusadores y terminadores enrollan las bobinas eléctricas de los componentes utilizados en diversos productos eléctricos y electrónicos, incluso resistencias, transformadores, generadores y motores eléctricos.

Los ensambladores de equipos eléctricos y electrónicos construyen productos como motores eléctricos, computadoras, dispositivos electrónicos de control, y sensores. Los sistemas automatizados se han instalado porque muchas partes electrónicas pequeñas son demasiado diminutas o frágiles para que las coloquen humanos. Gran parte del trabajo restante de los ensambladores eléctricos y electrónicos se efectúa a mano durante la producción en pequeña escala de dispositivos electrónicos utilizados en todo tipo de aviones, sistemas militares y equipos médicos. La producción manual requiere que estos trabajadores usen dispositivos como soldadoras.

Los ensambladores de equipos electromecánicos ensamblan y modifican dispositivos electromecánicos, como electrodomésticos, escáneres de tomografía computada, o máquinas expendedoras. Los trabajadores usan diversas herramientas, como reglas, remachadoras y soldadoras.

Los ensambladores de motores y máquinas construyen, ensamblan o reacondicionan motores, turbinas y máquinas utilizadas en automóviles, equipos de minería y construcción, y generadores eléctricos.

Los fabricantes y ajustadores de metal estructural cortan, alinean y combinan partes metálicas estructurales, y pueden ayudar a soldar o remachar las piezas.

Los laminadores y fabricantes de fibra de vidrio colocan capas de fibra de vidrio sobre moldes para formar cascos y cubiertas de embarcaciones, carrocerías de carritos de golf, automóviles, u otros productos.

Los ensambladores de equipo trabajan en líneas de producción, pero rotan a través de diversas tareas, en vez de especializarse en una sola. El equipo puede decidir cómo se asigna el trabajo y se hacen las distintas tareas. Algunos aspectos de la producción esbelta, como rotar las tareas y pedir las opiniones de los trabajadores para mejorar el proceso de ensamblado, son comunes a todas las ocupaciones de ensamblado y fabricación.

Los ensambladores, ajustadores y calibradores de dispositivos de relojería se ocupan del ensamblado o ajuste de precisión de dispositivos de relojería, con márgenes de tolerancia muy reducidos.

Ambiente Laboral

Assemblers and fabricators
Los ensambladores y fabricadores trabajan en plantas y fábricas.

Los ensambladores y fabricadores ocuparon aproximadamente 1.6 millones de puestos de trabajo en 2010, la mayoría en industrias manufactureras.

El empleo en las ocupaciones detalladas que constituyen los ensambladores y fabricadores se distribuyó de la siguiente forma:

Ensambladores de equipo 952,600
Ensambladores de equipos eléctricos y electrónicos 182,900
Montadores y adaptadores de estructuras de metal 80,900
Ensambladores de equipos electromecánicos 49,400
Ensambladores de estructuras, superficies, aparejos y sistemas aeronáuticos 36,300
Ensambladores de motores y otras máquinas 33,700
Laminadores y fabricantes de fibra de vidrio 19,400
Bobinadores, ahusadores y terminadores 15,100
Ensambladores y ajustadores de dispositivos de relojería 1,600
Ensambladores y fabricadores, todos los restantes 254,500

La mayoría de los ensambladores y fabricadores trabaja en plantas manufactureras; las condiciones de trabajo varían según la planta y la industria. Muchas tareas físicamente difíciles se han automatizado o facilitado a través del uso de máquinas eléctricas, como el ajuste de tuercas grandes o el movimiento de partes pesadas hasta sus posiciones. El trabajo de ensamblado, sin embargo, aún puede requerir estar de pie o sentado durante mucho tiempo.

Lesiones

Algunos ensambladores pueden entrar en contacto con productos químicos o vapores potencialmente nocivos, pero los sistemas de ventilación habitualmente minimizan cualquier efecto peligroso. Otros ensambladores pueden entrar en contacto con aceite y grasa, y sus áreas de trabajo pueden ser ruidosas. Los laminadores y fabricantes de fibra de vidrio están expuestos a ese mismo producto, que puede irritar la piel. Por lo tanto, por su seguridad, quienes trabajan con fibra de vidrio deben usar guantes, mangas largas y respiradores.

Horarios de Trabajo

La mayoría de los ensambladores y fabricadores trabajan a tiempo completo y a veces deben hacerlo en turnos vespertinos y fines de semana.

Cómo Hacerse Uno

Assemblers and fabricators
Los ensambladores y fabricadores habitualmente reciben capacitación en un área especializada.

El nivel educativo y las cualificaciones necesarias para estos trabajos varían según el sector y el empleador. Aunque un diploma de escuela secundaria suele ser suficiente para la mayoría de los puestos, para los trabajos de ensamblado más avanzados es necesaria experiencia y capacitación adicional.

Educación y Capacitación

La mayoría de los empleadores exige un diploma de escuela secundaria o su equivalente para los puestos de ensamblador. Los trabajadores suelen recibir capacitación en sus lugares de trabajo, que a veces incluye formación técnica patrocinada por el empleador.

Algunos empleadores pueden exigir capacitación especializada o un título de asociado para las tareas de ensamblado más exigentes. Por ejemplo, los puestos en empresas fabricantes de productos eléctricos, electrónicos, aeronáuticos y de motores suelen requerir más educación formal a través de escuelas técnicas.

Certificaciones

La Asociación Internacional de Fabricadores y Fabricantes [Fabricators & Manufacturers Association International (FMA)] ofrece la certificación de Operador de Precisión de Láminas de Metal [Precision Sheet Metal Operator (PSMO)]. Aunque no es obligatorio, el obtener una certificación puede demostrar competencia y profesionalismo. También puede ayudar al postulante a progresar en la profesión.

Además, muchos empleadores que contratan trabajadores de ensamblado eléctrico y electrónico, en especial para las industrias aeroespaciales y de defensa, exigen certificaciones en soldadura, como las ofrecidas por la Asociación para la Conexión de Industrias de Electrónica [Association Connecting Electronics Industries].

Cualidades Importantes

Distinguir bien los colores. Los ensambladores y fabricadores que construyen productos eléctricos y electrónicos deben ser capaces de distinguir los colores, ya que los cables con los que trabajan habitualmente están codificados de esa manera.

Destreza. Los ensambladores y fabricadores deben agarrar, manipular o ensamblar partes y componentes que a menudo son muy pequeños. En consecuencia, deben contar con buen pulso y coordinación manual-visual.

Habilidades matemáticas. Como los procesos de fabricación continúan avanzando tecnológicamente, los ensambladores y fabricadores deben conocer sobre matemática básica, y ser capaces de usar computadoras.

Conocimientos de mecánica. Los sistemas de producción modernos requieren que los ensambladores y fabricadores sean capaces de usar dispositivos programables de control de movimiento, computadoras y robots en las fábricas.

Fortaleza física. Los ensambladores y fabricadores deben ser lo suficientemente fuertes como para levantar piezas de máquinas o componentes pesados. Algunos ensambladores, como quienes trabajan en la industria aeroespacial, frecuentemente deben inclinarse o subir por escaleras cuando colocan las piezas.

Resistencia física. Los ensambladores y fabricadores deben ser capaces de estar de pie durante largos períodos y realizar tareas repetitivas.

Habilidad técnica. Los ensambladores y fabricadores deben ser capaces de entender manuales técnicos y esquemas de una gran variedad de productos y máquinas, para poder fabricar adecuadamente el producto final.

Salario

Ensambladores y Fabricadores

Mediana salarial anual, mayo de 2010

Total, Todas las Ocupaciones

$33,840

Ocupaciones de producción

$30,330

Ensambladores y Fabricadores

$28,360

 

Los salarios varían según la industria, la región geográfica, las habilidades, el nivel educativo, y la complejidad de la maquinaria que deben operar.

La mediana salarial anual de los ensambladores y fabricadores fue $28,360 en mayo de 2010. La mediana salarial es el salario al cual la mitad de los trabajadores en una ocupación ganó más que esa cantidad, y la otra mitad ganó menos. El 10 por ciento con menores ingresos ganó menos de $18,290, y el 10 por ciento con mayores ingresos más de $47,960.

En mayo de 2010, las medianas salariales anuales de los ensambladores y fabricadores fueron las siguientes:

  • $44,820 para los ensambladores de estructuras, superficies, aparejos y sistemas aeronáuticos
  • $36,310 para los ensambladores de motores y otras máquinas
  • $34,530 para los montadores y adaptadores de estructuras de metal
  • $31,640 para los ensambladores de equipos electromecánicos
  • $31,250 para los ensambladores y ajustadores de dispositivos de relojería
  • $29,100 para los ensambladores de equipos eléctricos y electrónicos
  • $28,650 para los bobinadores, ahusadores y terminadores
  • $28,600 para los laminadores y fabricantes de fibra de vidrio
  • $27,180 para los ensambladores de equipo
  • $27,040 para los ensambladores y fabricadores, todos los restantes

Algunos ensambladores y fabricadores están afiliados a sindicatos. Estos sindicatos incluyen a la Asociación Internacional de Trabajadores y Maquinistas Aeroespaciales [International Association of Machinists and Aerospace Workers]; los Trabajadores estadounidenses Unidos de la Industria de Implementos Automovilísticos, Aeroespaciales y Agrícolas [United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America]; la Fraternidad Internacional de Trabajadores Eléctricos [International Brotherhood of Electrical Workers]; y los Acereros estadounidenses Unidos [United Steelworkers of America].

La mayoría de los ensambladores y fabricadores trabajan a tiempo completo y a veces deben hacerlo en turnos vespertinos y fines de semana.

Perspectivas Laborales

Ensambladores y Fabricadores

Cambio porcentual en el empleo, proyectado 2010-20

Total, Todas las Ocupaciones

14%

Ensambladores y Fabricadores

5%

Ocupaciones de producción

4%

 

Se proyecta que el empleo de los ensambladores y fabricadores aumentará un 5 por ciento entre 2010 y 2020, más lento que el promedio de todas las ocupaciones.

En el sector manufacturero, el empleo de los ensambladores y fabricadores se verá determinado en gran medida por el crecimiento o la disminución de la producción de ciertos bienes manufacturados. En general, no se prevé que el empleo en su conjunto aumentará a la misma velocidad que en el resto de las ocupaciones, ya que se estima que muchos sectores manufactureros aumentarán su eficiencia y serán capaces de producir más con menos trabajadores.

Sin embargo, se estima que en algunas industrias específicas habrá más puestos de trabajo que en otras. Se prevé que la industria manufacturera de productos y repuestos aeronáuticos generará puestos a lo largo de la década, ya que la demanda de nuevos aviones comerciales aumentará significativamente. Por lo tanto, se espera que la demanda de ensambladores de estructuras, superficies, aparejos y sistemas aeronáuticos crezca.

En la mayoría de las industrias manufactureras restantes, las mejoras en los procesos, herramientas y, en algunos casos, la automatización, reducirán el crecimiento del empleo. La automatización reemplazará trabajadores en operaciones con un gran volumen de tareas simples y repetitivas.

Sin embargo, no se espera que la automatización tenga un efecto importante sobre el ensamblado de productos con bajo volumen o muy complicados. Los productos intrincados y las técnicas complicadas a menudo no pueden ser automatizados.

El uso de técnicas de producción en equipo ha sido uno de los factores para el continuo éxito del sector manufacturero, impulsando la productividad y mejorando la calidad de los bienes. Por lo tanto, aunque se espera que en general disminuya la cantidad de ensambladores en la industria manufacturera, la cantidad de ensambladores de equipo debería aumentar a medida que más plantas manufactureras implementen ese tipo de técnicas de producción.

Algunos fabricantes han trasladado las tareas de ensamblado a países con menores costos laborales. Las decisiones por parte de las corporaciones estadunidenses sobre el traslado de la manufactura a otros países pueden limitar el crecimiento del empleo de los ensambladores en algunas industrias.

Se prevé que el mayor aumento en la cantidad de ensambladores y fabricadores será en el sector de servicios de empleo, que proporciona trabajadores temporarios a diversas industrias. Los trabajadores temporarios están adquiriendo importancia en el sector manufacturero, así como en otros, a medida que las empresas que enfrentan presiones de costos buscan una fuerza de trabajo más flexible para adecuarse a las fluctuaciones en los mercados.

Oportunidades de Empleo

Los postulantes cualificados, incluidos aquellos con capacitación técnica vocacional y certificaciones, deberían encontrar las mejores oportunidades laborales en el sector manufacturero, en especial en las industrias en crecimiento de alta tecnología, como la aeroespacial y la de dispositivos electro-médicos.

Algunos empleadores han informado dificultades para encontrar postulantes cualificados para empleos en el sector manufacturero. Deberían generarse muchas vacantes por la necesidad de reemplazar a los trabajadores que dejan esta gran ocupación o se jubilan.

Datos de las proyecciones de empleo para los ensambladores y fabricadores, 2010-20
Título Ocupacional Código SOC Empleo, 2010 Empleo Proyectado, 2020 Cambio, 2010-20
Porcentaje Cuantitativo

Fuente: Programa de Proyecciones del Empleo, Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU.

Ensambladores y Fabricadores

1,626,500 1,714,500 5 88,000

Ensambladores de estructuras, superficies, aparejos y sistemas aeronáuticos

51-2011 36,300 41,500 14 5,200

Bobinadores, ahusadores y terminadores

51-2021 15,100 12,700 -16 -2,400

Ensambladores de equipos eléctricos y electrónicos

51-2022 182,900 172,400 -6 -10,400

Ensambladores de equipos electromecánicos

51-2023 49,400 49,800 1 400

Ensambladores de motores y otras máquinas

51-2031 33,700 35,500 5 1,800

Montadores y adaptadores de estructuras de metal

51-2041 80,900 93,700 16 12,700

Laminadores y fabricantes de fibra de vidrio

51-2091 19,400 19,100 -2 -300

Ensambladores de equipo

51-2092 952,600 1,004,900 5 52,300

Ensambladores y ajustadores de dispositivos de relojería

51-2093 1,600 1,600 1 0

Ensambladores y fabricadores, todos los restantes

51-2099 254,500 283,200 11 28,700

Ocupaciones Similares

Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los ensambladores y fabricadores.

OcupaciónResponsabilidadesNivel Académico de Ingreso2010 Mediana Salarial
Industrial machinery mechanics and maintenance workers

Mecánicos y Trabajadores de Mantenimiento de Maquinaria Industrial

Los mecánicos y trabajadores de mantenimiento de maquinaria industrial se ocupan del mantenimiento y la reparación de equipos en fábricas y otras máquinas industriales, como sistemas de cintas transportadoras, maquinaria de producción y equipos de empaquetado.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $44,160
Metal and plastic machine workers

Trabajadores de Máquinas para Plástico y Metal

Los trabajadores de máquinas para plástico y metal configuran y usan máquinas que cortan y dan forma a materiales o piezas de metal y plástico.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $31,910
Millwrights

Armadores y Desarmadores de Maquinaria

Los armadores y desarmadores de maquinaria instalan, desmantelan, reparan, ensamblan y cambian la maquinaria del lugar en fábricas, centrales eléctricas y obras de construcción.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $48,360
Welders, cutters, solderers, and brazers

Soldadores, Cortadores, Estañadores y Soldadores de Latón

Los soldadores, cortadores, estañadores y soldadores de latón sueldan o unen partes de metal. También rellenan agujeros, hendiduras o costuras en productos metálicos con equipos de soldadura manual.

Diploma de escuela secundaria o su equivalente $35,450

Para Más Información

Para más información sobre los ensambladores y fabricadores, incluida la certificación, la capacitación y el desarrollo profesional, visite

Asociación Internacional de Fabricadores y Fabricantes [Fabricators & Manufacturers Association International]

Para información sobre carreras en la industria manufacturera, visite

Tuercas, Tornillos y Cositas [Nuts, Bolts and Thingamajigs]

Para información sobre sindicatos, visite

Asociación Internacional de Trabajadores y Maquinistas Aeroespaciales [International Association of Machinists and Aerospace Workers]

Fraternidad Internacional de Trabajadores Eléctricos [International Brotherhood of Electrical Workers]

Trabajadores estadounidenses Unidos de la Industria de Implementos Automovilísticos, Aeroespaciales y Agrícolas [United Automobile, Aerospace and Agricultural Implement Workers of America]

Acereros estadounidenses Unidos [United Steelworkers of America]

Para información sobre certificaciones en electrónica y soldadura, visite

Asociación para la Conexión de Industrias de Electrónica [Association Connecting Electronics Industries]

Citación sugerida:

Oficina de Estadísticas Laborales, U.S. Department of Labor, Occupational Outlook Handbook en Español (OOH), Edición 2012-13, Ensambladores y Fabricadores,
en Internet http://www.bls.gov/es/ooh/production/assemblers-and-fabricators.htm (visitado 04\19\2014).

Fecha de Publicación: jueves 28 de febrero de 2013